26 jiyè 2026, nan Palè Bayan nan Gouvènò Hawari, Kowet, te fèt ofisyèlman seremoni siyati kontra Plant Tretman Dlo Ize Kowet North Qabd ak pwojè sipò, ki te antreprann pa China State Construction Engineering Corporation (CSCEC). Premye Minis Koweit la, Ahmed, Premye Adjwen Premye Minis ak Minis Enteryè a Fahd, ak lòt ofisyèl wo-kowet yo te asiste. Minis Travo Piblik Koweit la, Noura Mas'an, ak Manadjè Jeneral CSCEC Wen Bing te siyen kontra a nan non pati respektif yo. Anbasadè Chinwa nan Kowet Yang Xin te asiste seremoni an e li te bay yon diskou.
Soti nan apwobasyon kontra pwojè a nan jounal ofisyèl Kowet nan mwa janvye 2026 jiska siyati ofisyèl 26 jiyè a-nan jis sis mwa, pwojè tretman dlo ize super sa a ak yon kapasite tretman chak jou 1 milyon mèt kib te ofisyèlman deplase soti nan "etap preparasyon an" nan "etap aplikasyon an."
Ki jan gwo pwojè a ye? Konprann "pi gwo" plant tretman dlo ize Kowet la atravè done kle
Done sa yo ka rezime echèl pwojè North Kebd Wastewater Treatment Plant la:
Kapasite Tretman chak jou: 1 milyon mèt kib
Kantite Kontra a: Apeprè 999.85 milyon dina Kowet, ekivalan a apeprè 3.276 milya dola ameriken (apeprè 23 milya RMB)
Peryòd Kontra: Konsepsyon, konstriksyon, operasyon, ak antretyen, pou yon peryòd de 10 ane
Pozisyon Pwojè: Pi gwo etablisman tretman dlo ize Kowet an tèm de kapasite pwosesis
Ki sa 1 milyon mèt kib pa jou vle di? Li ekivalan a trete volim dlo ize 400 pisin estanda Olympic chak jou. Echèl sa a se pi gwo-nivo nan Kowet e menm tout rejyon Gòlf la.
Pwojè a sèvi ak teknoloji avanse bioreactor manbràn (MBR), ki pwodui bon jan kalite -efluan ki apwopriye pou ekolojik iben, refwadisman endistriyèl, ak lòt aplikasyon, efektifman satisfè bezwen resous dlo Kowet la. Anplis de sa, pwojè a enkòpore yon sistèm enèji renouvlab epi li se yon pwojè enfrastrikti kle nan "National Vision 2035 Kowet la."
Li enpòtan pou remake ke gouvènman Kowet la espesyalman aplike pou yon egzanpsyon nan règleman travay domestik li yo pou pwojè sa a akòz gwo nivo ekspètiz teknik ki nesesè. Detay sa a ase montre konpleksite teknik pwojè a ak rekonesans Kowet nan kapasite teknik CSCEC.
Siyifikasyon estratejik: Soti nan "Apwobasyon ak Otorizasyon" rive nan "Siyen Kontra Fòmèl"
Pwojè North Kebd la gen yon delè klè:
Nan mwa janvye 2026, Kowet ofisyèl Gazette te apwouve fòmèlman kontra pwojè a, otorize Ministè Travo Piblik ak CSCEC pou kontinye ak pwojè a atravè yon "kontra dirèk." Nan dat 26 jiyè 2026, pwojè a te siyen fòmèlman.
Janvye reprezante "apwobasyon ak otorizasyon," ak Jiyè reprezante "siyati fòmèl"-de faz pou menm pwojè a.
Nan seremoni siyati a, Minis Travo Piblik Koweit la, Noura Mas'an, te deklare klèman ke pwojè sa a se yon pati enpòtan nan konstriksyon enfrastrikti Kowet ak sistèm tretman dlo ize a, epi siyati kontra a se yon reyalizasyon enpòtan nan aplikasyon akò ak memorandòm konpreyansyon ki enpòtan ant de gouvènman yo.
Ofisyèl Kowet yo ofri yon evalyasyon pi dirèk: sa a se yon etap enpòtan nan pwosesis devlopman nasyonal Kowet la, ki reflete apwofondi kontinye nan koperasyon konstriktif ant Kowet ak Lachin.
Soti nan yon pèspektiv politik, pwojè a sipòte pa kad koperasyon enfrastrikti bilateral ant Lachin ak Kowet ak lejislasyon espesifik Kowet, ki posede garanti legal solid.
Rasin apwofondi CSCEC nan Kowet: Soti nan Premye Kontra rive nan Pwojè Landmark
Pwojè North Kebd la pa t "debut" CSCEC nan Kowet-se te etap siyati fòmèl menm pwojè a. Soti nan jwenn otorizasyon an janvye jiska siyati fòmèl an Jiyè, CSCEC te konplete tout pwosesis la soti nan "apwobasyon" rive nan "finalizasyon" nan sis mwa.
Men, gwo patisipasyon CSCEC nan Kowet pa sispann la. Nan mwa desanm 2025, Kowet te siyen yon kontra prèske $ 4 milya ak China Communications Construction Company (CCCC) pou pwojè Mubarak Kabir Port la. Soti nan pò yo rive nan tretman dlo ize, CSCEC ak CCCC filiales yo sistematikman entegre tèt yo nan plizyè zòn kle nan "Vizyon 2035 Kowet la."
Siyal mache yo: Fenèt enfrastrikti Kowet la anba "Vision 2035" ap louvri
Siyal 1: Mache enfrastrikti Kowet la ap antre nan yon "faz akselerasyon." Echèl òf pwojè enfrastrikti yo te bay nan Kowet an 2025 te rive nan yon nouvo nivo nan dènye ane yo, ak pwojè North Kebd la make yon bon kòmansman pou mache pwojè Kowet la nan 2026.
Siyal 2: Enfrastrikti dlo se yon direksyon priyorite nan "Vizyon 2035 la." Kowet gen lontan fè fas a defi nan tretman dlo ize ak reutilizasyon-akòz kapasite depo dlo limite ak enfrastrikti sipò ensifizan, gwo kantite dlo trete yo jete nan lanmè a; an menm tan, estanda kalite dlo limite itilizasyon dlo rekipere pou irigasyon. Pwojè North Kebd la gen pou objaktif pou kraze limit sa a-ki pèmèt dlo trete trete yo itilize nan yon seri senaryo pi laj.
Siyal 3: "Konstriksyon Chinwa" te genyen yon pye nan mache enfrastrikti wo-Kowet la. Soti nan pò yo nan tretman dlo ize, soti nan enfrastrikti transpò ak enèji renouvlab -Konpayi Chinwa yo sistematikman entegre tèt yo nan chak zòn kle nan "Vizyon 2035" Kowet la.
Konklizyon
Lè 1 milyon mèt kib dlo ize ap koule nan bioreactor manbràn MBR nan North Kebd, lè dlo rekiperasyon ap koule soti nan tiyo Kowet pou rive nan pwojè vètikal iben ak refwadisman endistriyèl, epi lè ekip jeni China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) dewoule plan li nan kè dezè a-siyifikasyon yon izin tretman dlo ize tou senpleman ale pi lwen pase dlo ize.
Li se yon moso enpòtan nan vwayaj Kowet soti nan "kriz dlo" nan "sekirite dlo," yon temwayaj nan kapasite CSCEC nan mache dlo Koweit la soti nan "apwobasyon" nan "siyen kontra," ak yon etap enpòtan nan konstriksyon an ansanm nan Inisyativ Belt and Road ant Lachin ak Kowet, deplase soti nan enfrastrikti nan pwoteksyon ekolojik ak anviwònman an.
Premye Minis Kowet Ahmed te asiste seremoni siyati a-detay sa a li menm montre enpòtans pwojè a nan estrateji nasyonal Kowet la. Lè "Konstriksyon Chinwa" rankontre "Kowet Vizyon 2035" nan dezè a, yon nouvo istwa sou resous dlo, devlopman dirab, ak koperasyon endistriyèl ap kòmanse.